~/jfpf / luar / privacy

Privacy policy

Luar for Apple TV · Last updated 10 November 2026

This policy explains what happens to your information when you use Luar (“the app”), a clock for Apple TV made by JFPF Solutions (NIPC 517335646), Portugal. You can reach us at support@jfpfsolutions.com.

  • Luar has no account, no ads, no analytics and no tracking.
  • Nothing you do in Luar is sent to us. We don’t run any server for it.
  • If the weather is on (part of Luar Premium), your Apple TV’s approximate location is used on the device to get the forecast from Apple Weather. We never receive it.
  • Luar Premium is bought through the App Store. Apple handles the payment; we never see your payment details.

1. What Luar keeps on your Apple TV

  • Your settings: clock style, background, language, 24-hour clock, seconds, weather units, and your night and sleep hours.
  • The latest weather reading (temperature, today’s high and low, and a weather symbol), and the pictures shown on the Home screen banner (the Top Shelf). These are shared between Luar and its own Top Shelf extension on your Apple TV, and nowhere else.
  • Whether Luar Premium is unlocked, so Luar can open with it straight away, before the App Store has answered.

None of this leaves your Apple TV. It’s deleted when you delete the app.

2. Location and weather

The weather is part of Luar Premium, and is on unless you turn it off in Settings. The first time it’s needed, Luar asks for permission to use your Apple TV’s location. It asks for an approximate position (to the nearest kilometre or so) and uses it only to ask Apple Weather (WeatherKit) for the current weather and today’s forecast. That request goes from your Apple TV to Apple and is covered by Apple’s privacy policy. Luar doesn’t keep a history of your location and never sends it to us or to anyone else.

If you don’t allow location, or turn the weather off, Luar simply shows the clock without the weather. You can change the permission at any time in your Apple TV’s settings. Weather data: Weather.

3. No analytics, ads or tracking

Luar contains no analytics, advertising or tracking code, and nothing about how you use it is collected. If you’ve chosen in your Apple TV’s settings to share analytics with app developers, Apple may send us anonymous crash reports; that’s handled by Apple and you can turn it off there.

4. Purchases

Luar is free to download. Luar Premium is a one-time in-app purchase made through the App Store: Apple takes the payment and handles your Apple Account, and we never see your name, email or payment details. Apple tells the app only whether Premium has been bought on your Apple Account, and Luar remembers that on your Apple TV. Refunds are handled by Apple at reportaproblem.apple.com. Apple’s handling of purchases is covered by Apple’s privacy policy.

5. Children

Luar doesn’t collect personal data from anyone, children included.

6. This website

How this website handles your information is described in the JFPF Solutions privacy policy, section “This website”.

7. Your rights

Under the GDPR you can ask us for access to, correction or deletion of personal data we hold about you; for Luar, that’s only emails you send us. Write to support@jfpfsolutions.com. You can also complain to the Portuguese data protection authority (www.cnpd.pt).

8. Changes

If this policy changes, we’ll update this page and the date at the top. If a change affects what the app sends, or to whom, we’ll say so in the app’s release notes too.

Contact

JFPF Solutions · NIPC 517335646 · Portugal · support@jfpfsolutions.com

~/jfpf / luar / privacidade

Política de privacidade

Luar para Apple TV · Última atualização: 10 de novembro de 2026

Esta política explica o que acontece às suas informações quando usa o Luar (“a app”), um relógio para Apple TV feito pela JFPF Solutions (NIPC 517335646), Portugal. Pode contactar-nos através de support@jfpfsolutions.com.

  • O Luar não tem conta, anúncios, estatísticas de utilização nem rastreamento.
  • Nada do que faz no Luar nos é enviado. Não temos nenhum servidor para a app.
  • Se a meteorologia estiver ativa (faz parte do Luar Premium), a localização aproximada da sua Apple TV é usada no próprio dispositivo para obter a previsão da Apple Meteorologia. Nunca a recebemos.
  • O Luar Premium é comprado através da App Store. A Apple trata do pagamento; nunca vemos os seus dados de pagamento.

1. O que o Luar guarda na sua Apple TV

  • As suas definições: estilo do relógio, fundo, idioma, relógio de 24 horas, segundos, unidades de temperatura e as horas de noite e de repouso.
  • A última leitura da meteorologia (temperatura, máxima e mínima de hoje e um símbolo do tempo) e as imagens mostradas na faixa do ecrã principal (a Top Shelf). São partilhadas entre o Luar e a sua própria extensão da Top Shelf na Apple TV, e em mais lado nenhum.
  • Se o Luar Premium está desbloqueado, para o Luar abrir logo com ele, antes de a App Store responder.

Nada disto sai da sua Apple TV. É apagado quando apaga a app.

2. Localização e meteorologia

A meteorologia faz parte do Luar Premium e está ativa, a menos que a desligue nas Definições. Da primeira vez que é precisa, o Luar pede autorização para usar a localização da Apple TV. Pede uma posição aproximada (ao quilómetro, mais ou menos) e usa-a apenas para pedir à Apple Meteorologia (WeatherKit) o tempo atual e a previsão de hoje. Esse pedido vai da Apple TV para a Apple e está abrangido pela política de privacidade da Apple. O Luar não guarda um histórico da sua localização e nunca a envia para nós nem para mais ninguém.

Se não autorizar a localização, ou desligar a meteorologia, o Luar mostra simplesmente o relógio sem a meteorologia. Pode alterar a autorização a qualquer momento nas definições da Apple TV. Dados meteorológicos: Weather.

3. Sem estatísticas, anúncios ou rastreamento

O Luar não contém código de estatísticas, publicidade ou rastreamento, e nada sobre a forma como o usa é recolhido. Se tiver escolhido nas definições da Apple TV partilhar análises com os programadores de apps, a Apple pode enviar-nos relatórios de falhas anónimos; isso é gerido pela Apple e pode desativá-lo lá.

4. Compras

O Luar é gratuito. O Luar Premium é uma compra única na app, feita através da App Store: a Apple recebe o pagamento e trata da sua conta Apple, e nós nunca vemos o seu nome, email ou dados de pagamento. A Apple indica à app apenas se o Premium foi comprado na sua conta Apple, e o Luar guarda essa informação na sua Apple TV. Os reembolsos são tratados pela Apple em reportaproblem.apple.com. A forma como a Apple trata as compras está abrangida pela política de privacidade da Apple.

5. Crianças

O Luar não recolhe dados pessoais de ninguém, incluindo crianças.

6. Este website

A forma como este website trata as suas informações está descrita na política de privacidade da JFPF Solutions, secção “Este website”.

7. Os seus direitos

Ao abrigo do RGPD, pode pedir-nos acesso, retificação ou apagamento dos dados pessoais que temos sobre si; no caso do Luar, são apenas os emails que nos enviar. Escreva para support@jfpfsolutions.com. Pode também apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).

8. Alterações

Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data no topo. Se uma alteração afetar o que a app envia, ou a quem, indicá-lo-emos também nas notas de versão da app.

Contacto

JFPF Solutions · NIPC 517335646 · Portugal · support@jfpfsolutions.com